La RAE define mal; la empatía es más que eso
La Real Academia Española limpia, fija y da esplendor y en sus definiciones se ve sobre todo eso de que limpia y fija porque sus definiciones suelen ser frías y asépticas. Las acepciones de "empatía" son quirúrgicas y precisas: sustantivo femenino. "Sentimiento de identificación con algo o alguien." "Capacidad de identificarse con alguien y compartir sus sentimientos." Están muy bien, pero dejan la emoción a un lado por lo que para darle calor a las palabras hay que mirar otros diccionarios. El de Oxford le pone el cariño necesario: "habilidad para imaginar y entender los pensamientos, la perspectiva y las emociones de otra persona." Esto se ajusta a lo vivido ayer por mí entre los minutos 57 y 63 de ayer en El Sadar. Lo (mal) ejecutado por Cárdenas, Rober Pier, Cáceres o Vezo lo hemos visto un millón de veces protagonizado por Unai, Oier, Sanzol o Cuéllar. Los fallos incomprensibles, los despejes defectuosos y las asistencias al rival l...